Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bát giới

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bát giới" refers to the "Eight Precepts" or "Eight Teachings" in Buddhism. These precepts are guidelines for ethical living and moral conduct that help practitioners lead a disciplined and mindful life. Specifically, they can often be observed during periods of meditation retreats or special religious observances.

Explanation:
  • Meaning: "Bát giới" translates to "Eight Precepts." These precepts serve as a set of moral rules for both laypeople and monks to follow.
  • Purpose: Following the bát giới helps individuals cultivate mindfulness, self-discipline, and compassion, which are essential in Buddhist practice.
Usage Instructions:

You can use "bát giới" when discussing Buddhist practices, meditation retreats, or ethical living. It is often mentioned in religious contexts or when referring to the moral guidelines in Buddhism.

Example:
  • "Trong những ngày lễ hội, nhiều người quyết định thực hành bát giới." (During the festival days, many people decide to practice the Eight Precepts.)
Advanced Usage:

In a more advanced context, you might encounter "bát giới" in discussions about Buddhist philosophy, ethics, or during teachings by monks. You can elaborate on how following the precepts may lead to spiritual growth and a deeper understanding of oneself and the world.

Word Variants:

While "bát giới" is specific to the Eight Precepts, related terms might include: - Giới: which means "precept" or "moral rule." - Thập giới: which means "Ten Precepts," which is a more extensive set of guidelines often followed by monks.

Different Meanings:

In general contexts, "giới" can also refer to various levels of moral conduct, but when combined with "bát," it specifically denotes the Eight Precepts.

Synonyms:

There are not direct synonyms for "bát giới" since it refers specifically to the Eight Precepts; however, you could use: - Giới luật: which means "moral laws" or "precepts" in a broader sense.

  1. The Eight teachnings (admonitions) of Buddha

Comments and discussion on the word "bát giới"